川柳（せんりゅう）や都々逸（どどいつ）の元にもなったといわれるものに、江戸の元禄（げんろく）年間に流行した点付俳諧（てんつけはいかい）（句を募集（ぼしゅう）し、優（ずぐ）れた句には点と賞金を与える）があります。なかでも有名なのは、小津安二郎（おづやすじろう）監督の名作『東京物語』で、大坂志郎（おおさかしろう）さん扮（ふん）する息子が、亡き母の法要（ほうよう）の際につぶやく「孝行（こうこう）したいときに親はなし、されど墓に布団は着せられず」という連句（れんく）でしょう。詩句に多少の違いはありますが、かつては講談（こうだん）や落語の中にもしばしば登場しました。
最近は少年犯罪の凶悪化（きょうあくか）と低年齢化、親による子供の虐待（ぎゃくたい）などがしきりに報道され、「親孝行」という言葉自体が「死語」になりつつありますが、どんなに生前に孝養（こうよう）を積んだ方でも、逆にそういう人ならなおさら、実際に親を亡くしてみると、この句のような思いをするものです。
また「木静かならんと欲（ほっ）すれども風やまず、子養（やしな）わんと欲すれども親待たず」ともいい、健在（けんざい）のうちに、子を想（おも）う親の気持ちに感謝し、十分といえるほどの「親孝行」をすることは難（むずか）しいとされてきました。
「未練が残ってかえってためにならない」とは妙なことで、扶育（ふいく）の恩（おん）に報（むく）いようという毎週のお墓参り、きっとお母さまはお喜びでしょう。どうぞご心配なくお続け下さい。